小泉まきのblog まきまききゃっち

小泉真希の舞台出演情報などをお知らせします

2011年11月

今日は私は、劇読み出演はお休みの日で、



ハムレットの稽古に行きました~~




明らかになった、舞台セットを聞き、




びっくり!!!



いやあ、



たぶん、


皆さん、劇場着たら、びっくりだと思う…。



言っていいのかな~



だめなのかな~



まだ、言っていいかわからないので、書きませんが(笑)



お楽しみに!!!





で、



最近の愛読書は、






ハムレット


2011112900010000 (2)





色んな人の訳があるので、


違う人のを読むのが楽しいんです。



私は

新国でお世話になった、

河合洋一郎先生の訳と、


福田恒存さんの訳は持っていたので、



今日、稽古場にあった、



坪内逍遥さんの訳を借りてきたのですが、




うーん。



しぶい!!




好きだな~。





ハムレットのセリフの中で、あまりにも有名な台詞で、



「To  be, or  not  to  be」



と言う台詞がありますが







河合先生訳は


「生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ」



ですが、



福田恒存さん訳は



「生か死か、それが問題だ」




そして、坪内逍遥さん訳は、







「世にある、世にあらぬ、それが疑問じゃ」








うーん!!



なんだろう、



なんかしびれる!!!





ちなみに、




一番古い訳は








「アリマス、アリマセン、アレハナンデスカ」



















もう、なんか






深すぎてよくわかりません





さて、ナカフラ版ハムレットはどんな訳なのか、







その辺も、お楽しみください


さて、



明日は




劇読み




千秋楽じゃ~~~~!!!!




ではでは



おやすみなさい




















『アップルパイな人々/手のかかる子供/彼女たち』
 
 
ご来場いただき、
 
 
 
ありがとうございました
 
 
 
 
アンバランスに積み重ねられたこの椅子は、
 
 
オープニングの時の舞台。
 
倒れそうで、倒れない。
 
 
 
カッコいい~
 
 
 
 
 
劇読みは沢山の作品をやるので、
 
 
 
一作品、二回公演だけ。
 
 
 
 
なので
 
 
おととい、初日。
 
 
 
昨日、千秋楽。
 
 
 
 
あっという間でした。
 
 
 
 
でも、本当に素晴らしい作品を、
 
 
 
素敵なキャストさんとできて、良かったです!
 
 
あ~
 
 
 
実際に、
 
 
台詞を覚えて、上演したい~!!!
 
 
と、
 
 
欲が出てきてしまいました。
 
 
 
お陰さまで、お客様にもご好評で、
 
戯曲も、沢山売れたみたいです
 
 
 
そしてっ!!!
 
 
 
 
今日は、
 
 
坂本鈴ちゃん作、
 
 
 
『ナマクラ』
 
 
 
これは前回、劇読みで私が出演させていただいた
 
 
『ムラサメ』
 
 
の、続編です!
 
 
私は、
 
 
 
月に三回男に告白させて、
 
全員、
 
 
ふるのが趣味。
 
 
 
という、
 
 
通称、
 
 
『エビマヨちゃん』
 
 
の役をやらせていただき、
 
 
 
今回、そのエビマヨちゃんが、29歳になってます!!(笑)
 
 
 
 
ムラサメ見てない方も、楽しめますが、
 
 
ムラサメを見た方は、絶対見た方がいいです!!(笑)
 
懐かしいエビマヨちゃんの、決め台詞(?)も、ちょろっと出てきますよ~
 
 
 
お楽しみにっっ!
 
 
ではでは~

 
 
『劇読み!』
 
 
始まります!
 
 
劇読みは、
 
 
 
 
劇を「読む」
 
ので、
 
 
台本を持ちながらです!
 
 
今日、
 
赤い表紙をつけました
 
 
立派な本になった~
 
 
 
おそろいのしおりは、
 
 
作家の黒川陽子さんの手作り!
 
 
粋なプレゼントだ~
 
 
 
 
新宿三丁目
 
C5出口、
 
 
 
徒歩2秒!
 
 
新宿雑遊にて!
 
 
皆様、
 
 
ふらりと
 
 
いらしてくださーい
 
 
 
 
 

早速

韓国旅日記、


を更新しようと思いましたが、

その前にっ





『劇読みvo4』






もうすぐなんですよー!

とりあえず、私が出演する前半戦は、

11月25日の19時~

11月26日の13時~





『アップルパイな人々/手のかかる子供/彼女たち』
です!




いやぁ、



面白いですよ~~




何が面白いって、


やはり、本が素晴らしいです!!



作家さんは、


新人戯曲賞を受賞され、

「天才」

と、言われている、黒川陽子さん。


(しかも、美人)



今回は短編を三つやります



『アップルパイな人々』は


口真似をするうちに、その人になってしまう、兄弟の口喧嘩のお話。

も~う、


ぶっ飛んでます。

私は妹役、兄は、今回初共演の、荒木秀智さん。



昭和な雰囲気を残す癒し系な荒木さんが演じる、いかついお兄さん役が素敵です!!


二本目は、

『手のかかる子供』

これは、

人間と、癌の友情を描いたストーリー

奇妙なのに、なんかあったかいドラマです


劇読みではお馴染みな、はなたろうさん(イケメン)が癌の役を切実に演じます!


癌の役?

なんじゃそれ。


って、


思いますよね!


はい。
見てのお楽しみです!!



そして、三本目は


『彼女たち』

これは、女同士のドロドロしたバトル!!
私が、西田夏奈子さんとやらせていただきます!

西田さんについては、ご存じな方も多いと思います。
私が言うまでもないですが、


めっちゃ、面白い女優さんです!!!


もうっ

パワフルで、
なのに、繊細なこともできちゃう。


いわゆる、


素敵女優さんです!


色々な劇団に客演なさっています。

今回、同じ舞台に立つのは、前回の劇読み以来ですが、

こんなに、がっつり絡むのは初!!


刺激をうけながら、楽しくやらせていただいておりやす


まぁ、


そんな、


楽しい三本立てになっております!

ぜひぜひ皆様、




若き才能キラキラな作家、


黒川陽子さんのこの短編集、



お楽しみください


韓国3




で、


いきなり、

韓国で初日に食べた、豚足の写真。




めっちゃ辛くて、

一つも食べきれなかった



なんで韓国人、あんな辛いの食べれるんだろう。


初日から、


心底、


韓国人を、尊敬した。



そんな、韓国一日目でした。





ではでは













韓国から無事に帰ってまいりました~



いやあ。


三泊四日の旅、


超満喫いたしました



旅日記をまた更新していきたいと思いますが、


お土産話の前に、お土産の一部をご紹介したいと思います


2011112118550000 (2)



キムチ!!海苔!!!!まっこり!!!!




定番ですね


韓国感満載ですね。




そして、やはりね、


美の国ですからね



2011112118540000 (2)




たくさんパックを買いました~~



そして、話題のかたつむりの美容クリームもGET



いやね、でもね、



本当に韓国の人、肌がきれいだった!!


肌荒れしている人が見当たらなかった。



うむむ。


見習いたいです。



はあ~~~




時差のせいかな?



まだボーっとします。



詳しい旅日記は、また更新いたします



今日は早めに寝ようと思います。




取り急ぎ、無事帰ってきた報告でした。












韓国と日本は






時差はなかった



ではでは。

このページのトップヘ